tisdag, november 30, 2010

sjukvård i amerikat - del 1

För ett tag sedan var jag hos läkaren.

Där jag gjorde gymnastiska övningar, ni vet.

Läkaren gav mig ett recept på en
magnetkameraundersökning.

Här får man ett recept. Och får boka under-
sökningen själv. Det gäller allt. Blodprover,
röntgenundersökningar o s v.

Idag.

Två veckor senare.

Fick jag godkänt av försäkringsbolaget
att få göra undersökningen.

30 november

Det innebär alltså att det är
december i morgon?

Men det kan ju inte stämma.

Det var ju nyss sommar.

dagens dummaste

Grannfrun:

- We were going to invite you
to Thanksgiving dinner.

Den svenska bloggerskan:

- Yes?

- But we didn't dare to.

- No?

- We were afraid we would
accidently kill you.

- !?

- Since you are allergic to
eggs, I mean.

- Eh .!?

måndag, november 29, 2010

dag 13 - den här veckan

Den här veckan ska jag tvätta
några maskiner tvätt.

Diska många maskiner disk.

Handla mat.

Laga mat.

Städa.

Packa lunchpåsar.

Handla julklappar.

Promenera med Russin.

Gå på sjukgymnastik.

Göra en inlämningsuppgift i
kursen i grafisk design.

Göra layouten till *SWEAs
medlemstidning.

Gå på bokklubbsträff.

Och - om jag hinner - blogga
lite.


*SWEA. Som i Swedish Women's
Educational Association.

snöfritt

Läser om snökaoset i Swiden.

Och är glad över att vara här.

På den snöfria amerikanska östkusten.


Frostigt. Men ingen snö.

osmidigt on-line

Att göra bankärenden on-line är ju
himla smidigt.

Om man slipper ringa upp banken
vill säga.

Och svara på femtioelva olika säker-
hetsfrågor.

Innan ens överföring kan gå igenom.

dag 12 - i min handväska

plånbok
solglasögon
hand sanitizer
vantar
tampong
lypsyl
pennor
gummisnoddar
kvitto
inköpslista
läppglans
huvudvärkstabletter

Jahapp.

Så var det med det.

söndag, november 28, 2010

dag 11 - mina syskon

Åsa.

Min lillasyster.

En söt sjuksköterska som är
rädd för tång.

Tång. Som växer i havet.

Som är positiv och lagar mat
som en mästerkock.

Som är shoppingtokig och
dyrkar solen.

Som är glad och sportig.

Och som lyser upp varje rum
hon kommer in i.

lördag, november 27, 2010

dag 10 - det här hade jag på mig i dag

Önskar att jag kunde berätta
om hippa märkeskläder.

Och ett par Louboutinskor.

Men icke.

Jeans och tröja blev det.

Idag igen.

fredag, november 26, 2010

thanksgiving parade 2010

black friday

Idag är det den största shoppingdagen
i Amerikat.

REA. REA. REA. REA. REA. REA. REA.REA.

Idag går startskottet för julen.

Idag börjar man julpynta.

Och - förstås - julhandla.

REA. REA. REA. REA. REA. REA. REA.REA.

torsdag, november 25, 2010

dag 09 - min tro

Jag tror på kärlek.

På empati.

Och på att behandla sina medmänniskor.

Som man själv vill bli behandlad.

Amen.

happy thanksgiving!

Idag firar hela Amerikat Thanksgiving.

Bloggfamiljen börjar firandet med åka
till Philadelphia.

Och titta på paraden.

Sedan bjuder Herr Make på kalkon.

Allt enligt traditionen.

onsdag, november 24, 2010

dag 08 - ett ögonblick

om att köpa vin i automat

Jag var ju tvungen att ta reda på lite
mer om hur man köper vin i automat.

Det är hur lätt som helst.

Men drar sitt körkort genom en läsare.

Man måste vara 21 år för att köpa vin i
staten Pennsylvania.

Tittar in i en kamera.

Andas i en "breath analyser".

Man får icke vara berusad när man köper vin.

Och vips.

Så har man köpt sin flaska vin.

Under förutsättning att man blir
godkänd alltså.


Lånebild.

wine vending machine

Ni vet sådana där läskautomater.

Man stoppar i ett mynt och ut trillar
en burk läsk.

I vår mataffär har de just installerat
en sådan automat.

Fast med vin.

tisdag, november 23, 2010

dag 07 - min bästa vän

Jag kan inte säga att jag har en
bästa vän.

Jag har många.

Och därmed blir det här ett långt inlägg.

Herr Make till exempel.

Han är ju min bästis.

Och bloggbarnen.

De är mina allra bästaste och finaste
vänner.

Russin.

Min trofasta lilla kompis.

Mamma och pappa.

Bättre vänner kan man inte ha.

Åsa.

Min fina syster.

Anna.

Som jag gick i skolan tillsammans med.

Och som jag utforskade Australien med.

Ann.

Som jag blev vän med på lekplatsen när
våra barn var små.

Ulrica.

Som jag först lärde känna som kollega.

Som sedan blev en av mina bästa vänner.

Och så måste jag ju nämna Pernilla.

Som var min allra första bästis.

Vi umgås inte längre.

Men när vi väl springer på varandra.

Då känns det som igår.

Och det är väl så det är.

Med äkta vänskap.

Den.

Precis som gammal kärlek.

Den rostar aldrig.

jag lyssnar förundrat

Oj, vad mycket intressant jag får
höra hos sjukgymnasten.

Om kvinnan till exempel.

Som lägger halva sin lön på en skils-
mässoadvokat.

Medan ex-mannen lägger ut snajsiga bilder
på sig och unga blondiner på Facebook.

Om skoltjejen.

Som blir utskälld av sina föräldrar
om hon får annat än A på proven.

Ett vanligt fenomen i Amerikat, enligt
bloggbarnen.

Eller om den 80-årige krutgubben.

Som berättar om när han jobbade
inom "broadcast".

Och provade att röka på för första
gången.

Röka på. Som i att röka sådant som
är starkare än tobak.

Om hur han satte sig i bilen och
skulle köra hem.

Men istället körde varv efter varv
runt kvarteret.

- Never drive under the influence,
säger han till mig.

Och ger mig en av sina krutgubbe-
blinkningar.

- I promise, svarar jag.

Och tänker.

Att det det skulle aldrig någonsin
falla mig in.

dag 06 - min dag

Min dag började klockan tio i sex.

Och slutade klockan halv elva.

Däremellan hann jag packa lunch-
påsar.

Promenera med Russin.

Gå på sjukgymnastik.

Fixa ett par julklappar.

Handla mat.

Tvätta en maskin tvätt.

Tömma diskmaskinen.

Titta på ett avsnitt Ensam mamma
söker.

Ordna mellanmål till barnen.

Tvätta ytterligare ett par maskiner
tvätt.

Ta ett bad i jacuzzin.

Laga måndagsmiddag.

Tömma diskmaskinen.

Läsa lite bloggar.

Titta på Ung & Bortskämd.

Borsta tänderna.

Pussa hela lilla familjen godnatt.

En helt vanligt dag alltså.

En helt vanlig dag i den icke-
glamorösa housewifens liv.

måndag, november 22, 2010

en liten insikt

Om man vaknar klockan fyra på morgonen.

Och inte kan somna om.

Då är man ganska mör resten av dagen.

Gäsp.

på tal om att åldras [eller inte]

Den ständigt släta och rynkfria
Cher blir intervjuad i radion.

- You look great! You look like
you always did.

Hälsar programledaren.

- Thanks, svarar Cher.

Och så blir det tyst en liten stund.

- Thanks ... I think.

aging with grace

söndag, november 21, 2010

apropå kärlek

Och så finns det kärlek.

Som är fluffig i dubbel bemärkelse.

dag 05 - vad är kärlek?

Kärlek.

En röd och lite fluffig känsla.

Som man måste ha.

För att leva.

Barnen. De finaste, fina.

Mannen. Som jag vill bli gammal tillsammans med.

dag 04 - det här åt jag i dag

Lite för mycket och lite för onyttigt.

Men äsch.

Det är ju lördag.

Dessutom avslutade jag nyttigt.

Med Herr Makes goda fisksoppa.

lördag, november 20, 2010

lördags-soccer

Två matcher.

Två vinster.

Sol.

Och en ganska okej häl.



lördagsplaner

Visserligen är Unge Herr Hs utom-
hussäsong i fotboll slut.

Men en sista liten turnering har de
lyckats klämma in ändå.

Så det blir uppstigning klockan halv
sex i morgon bitti.

En dryg timme i bil.

Och så två matcher.

Jag hoppas på soligt väder.

Och att Unge Herr Hs onda häl
(som börjat bråka igen) håller sig frisk.

duktig husmor

Idag kom Herr Make hem från
en veckas jobbresa.

Och jag kan stolt konstatera.

Att jag inte köpt hem färdigmat
en endaste dag.

fredag, november 19, 2010

liten iAkttagelse

Man märker att barnen
blir äldre.

När man kikar på deras
önskelistor inför julen.


PS Någon som förstod den roliga rubriken?
(Unge Herr Teen gjorde det inte.)
iAkttagelse. Som i iPhone. iPod. iMac. iPod.
Lite fiffigt var det väl?

dag 03 - mina föräldrar

Mamma.

Som jag alltid fått höra att jag liknar.

Som sydde fina kläder åt mig och min syster.

Snajsiga skotskrutiga knickers till exempel.

Som hjälpte mig med språkläxorna.

Som hade lena kinder och doftade LdB.

Och som jag kunde prata om allting med.

Pappa.

Som lärde mig att alla människor är lika
mycket värda.

Som hittade på egna sagor.

Som tog oss på roliga utflykter.

Som hjälpte mig med matte, fysik och kemi-
läxorna.

Och som sa ifrån om någon blev orättvist
behandlad.

Mamma och pappa.

Som fortfarande finns där för mig.

Som fortfarande ställer upp.

Som jag älskar.

Och som jag snart ska få fira amerikansk
jul med.

personligt meddelande till herr make

Det kom en broschyr med posten.

Jag lägger den på ditt nattduksbord.

Så att du kan bläddra i lugn och ro.

Tiffany & Co har de fina julklappar för American housewives.

torsdag, november 18, 2010

priskoll

Som er utsända i Det Stora Landet i
Väst.

Kan jag informera om att priset på en
influensavaccinering är 24.99 dollar.

I varje fall i vår mataffär.

snart jul?

Utanför mataffären står
julgranarna sida vid sida.

Och på stora köpcentrat
sitter tomten på sin tron.

Redo att bli fotograferad.

Tillsammans med livrädda
små barn.

dag 02 - min första kärlek

Jag tror att han hette Jesper.

Vi var sex år.

Och gick på samma lekskola.

Han hade brunt hår och bruna ögon.

Jag hade blonda tofsar.

Och getingrandig stickad klänning.

I Luciatåget fick jag hålla honom i
handen.

Lyckan var stor.

apropå presentationen

Jag glömde ju säga.

Att jag gillar bildredigering.

onsdag, november 17, 2010

bussreklam

En inte helt ovanlig syn.

I landet där stämningar är vardagsmat.


Reklam för advokatfirma som vill locka kunder.

dag 01 - presentera mig själv

Född i Malmö.

Uppvuxen i idylliskt villaområde
utanför Malmö.

Med mamma, pappa och lillasyster.
Ett tag även med kaninen Kanina.

Duktig i skolan.

Pluggade marknadsföring i Växjö.

Gifte mig med Herr Make.

Blev mamma när jag var 27 år.

När jag var 29 år.

Och när jag var 29 år.

Tre barn under 22 månader. Och jag älskade det.
Från första stund. Förutom de sömnlösa nätterna.
Dem älskade jag inte.

Har haft nio olika adresser.

Bästa hittills är den gamla våningen Bergsgatan
i Malmö. Och villan vid havet i Portugal.

Hemmafru i USA.

Just nu alltså. För tillfället. Hemmafru är inte mitt
naturliga tillstånd.

Älskar att fotografera.

Att skriva.

Och att läsa.

Älskar min familj.

Och att vara i Blekinge.

Att vara tillsammans med familjen i Blekinge.
Med en kamera och en bok. Då mår jag bäst.

Har lite för tunn hud för mitt eget
bästa.

Bildligt talat.

Krisar lite över min kropp som faller
sönder.

Onda knän och rygg i en never ending story.

Och att jag inte vet vad jag ska bli
när jag blir stor.

tisdag, november 16, 2010

felklädd inunder

Jag var hos en ryggläkare idag.

En manlig. Och ganska ung sådan.

Det gick rätt så bra.

Förutom att jag var tvungen att
klä av mig.

Och sedan göra en massa akro-
batiska rörelser.

Iklädd en slirvig sjukhusrock.

Och det säger jag bara.

Att om jag hade vetat detta.

Så hade jag valt ett par andra
trosor i morse.

Och inte ett par urtvättade.

Halvt genomskinliga.

Med spets.

listan

Nu har jag sett den både här och där.

Hos Sara till exempel. Och hos Elisabet.
Hos LindaLotta. Och hos Brysselkakan.

Listan.

Den som känns lite annorlunda mot
andra blogglistor.

Den som är smart.

Intressant.

Och aningen självutlämnande.

Jag har bestämt mig för att hänga
på.

Nu när jag fått en massa ny blogg-energi.

Ett inlägg per dag.

Under trettio dagar.

Är det någon annan som vill vara
med?

Säg till i så fall.

Så kommer jag och läser.

The Lista:
Dag 01 - Presentera mig själv
Dag 02 - Min första kärlek
Dag 03 - Mina föräldrar
Dag 04 - Det här åt jag i dag
Dag 05 - Vad är kärlek?
Dag 06 - Min dag
Dag 07 - Min bästa vän
Dag 08 - Ett ögonblick
Dag 09 - Min tro
Dag 10 - Det här hade jag på mig i dag
Dag 11 - Mina syskon
Dag 12 - I min handväska
Dag 13 - Den här veckan
Dag 14 - Vad hade jag på mig i dag?
Dag 15 - Mina drömmar
Dag 16 - Min första kyss
Dag 17 - Mitt favoritminne
Dag 18 - Min favoritfödelsedag
Dag 19 - Detta ångrar jag
Dag 20 - Den här månaden
Dag 21 - Ett annat ögonblick
Dag 22 - Det här upprör mig
Dag 23 - Det här får mig att må bättre
Dag 24 - Det här får mig att gråta
Dag 25 - En första
Dag 26 - Mina rädslor
Dag 27 - Min favoritplats
Dag 28 - Det här saknar jag
Dag 29 - Mina ambitioner
Dag 30 - Ett sista ögonblick

kunglig bevakning i amerikat

Jag läser att prins William och hans Kate
ska gifta sig.

Oj, oj, oj.

Nu kommer tidningarna i Amerikat att
bli som tokiga.

Den amerikanska skvallerpressen skriver
nämligen redan ganska mycket om paret.

måndag, november 15, 2010

när det blir för mycket

Jag gillar den amerikanska skolan.

Men när bloggbarnen går på knäna.

För att det är så mycket jobb.

Och så mycket press.

Då önskar jag att jag kunde dra i
nödbromsen.

Och ge dem lite respit.

blogg-kick!

Söta K är hemma från skolan med
ont i magen.

Jag stressar till sjukgymnastiken
och kör ett förkortat program.

Ringer Söta K och frågar om hon
är okej.

Det är hon.

Jag kör till mataffären.

Kommer hem.

Packar in alla varor.

Åh, vad det är trist att handla mat.

Pussar på Söta K.

Kikar in på bloggen.

Och möts av en massa fina kommen-
tarer.

Från både kända och okända läsare.

Oj, vad glad jag blir.

Oj, vilken blogg-kick jag får.

Som en ung - och lite magond - bloggerska
i min närhet uttryckte det.

Tack snälla!

kommentarer är viktiga

Ibland tänker jag att jag
ska sluta blogga.

När jag känner mig lite
deppig.

När jag känner att jag inte
får till några kul inlägg.

När jag tvivlar på min för-
måga att skriva.

Men så kommer det en fin
kommentar.

Från någon som gillar min
blogg.

Från någon som uppskattar
den.

Och vips.

Så får jag ny energi.

Och orkar blogga ett tag till.

kloka ord från kyrkan

"Givers of advice
don't pay the price."

a little piece of philadelphia

söndag, november 14, 2010

till pappa

Grattis på Fars Dag, pappa.

Jag saknar dig!

lördag, november 13, 2010

apropå gud

Så spelades dagens semifinal-
match på en katolsk high school.



philadelphia skyline


Utsikt från dagens fotbollsplan.

välsignad soccer

Sista helgen på Unge Herr Hs
fotbollssäsong.

Utesäsongen alltså. Snart drar
innesäsongen igång. Hejåhå.

Idag spelar laget semifinal.

Och igår kom ett peppande
mejl från en av tränarna.

Som avlutades med orden:

"Good Luck

God Bless.

Great soccer."

Ja, vad ska man säga.

Det är mycket Gud i det här
landet.

fredag, november 12, 2010

dagens väder

18 grader och sol.

Vädret på östkusten är
minst sagt varierande.

Och jag gillar det!

att matcha en skog

morgonpromenad

klockan 7.15 am

The huvudvärk is back.

Åh, så tröttsamt.

klockan 7.15 pm

Nå mår huvudvärk.

Åh, så skönt.

torsdag, november 11, 2010

på huvudvärksfronten intet nytt

Näpp.

Det hjälpte inte med Swedish marshmallow confection.

Inte ett dugg.

swedish marshmallow confection

Delicato-gräddbullar.

Från företaget med de billiga
korvarna och platta paketen.

Kanske botar de huvudvärk.

Kanske inte.

Men det vore ju dumt att inte
prova.

Visst?

Swedish marshmallow confection. Det nya botemedlet mot huvudvärk?

ouch!

Ett och ett halvt glas
vin till middagen.

Och jag vaknar med
huvudvärk.

Är det åldern?

onsdag, november 10, 2010

... och städar

Jag är ju svensk.

Huset måste vara välstädat
när det kommer besök.

bäddar gästsängen

Den här hösten har vi verkligen varit
bortskämda med besök från Swiden.

Nu ställs gästrummet i ordning igen.

Bara för en natt visserligen.

Men ändå.

Ett besök fråmm Swiden är alltid ett
besök fråmm Swiden.

"ung & bortskämd"

Nu har jag sett TV-programmet
som det pratas så mycket om.

Om de unga och bortskämda
ungdomarna.

Och i kväll ska jag minsann tvinga
bloggbarnen att också titta på det.

Som lite skrämselpropaganda.

För hur det kan gå.

Om man inte städar sitt rum.

och god natt!

tisdag, november 09, 2010

heja swiden!

Milleniumtrilogin är
poppis i Amerikat.

Både böckerna.

Och filmerna.


Ur tidningen People.