svärmor vapen

Vid några tillfällen här i USA har jag och
Herr Make blivit ombedda att ange våra
föräldrars namn.

Inget konstigt med det.

I varje fall inte förrän vi kommer till kära
svärmor.

Svärmor Gun.

Det är då tjänstemännen höjer lite på
ögonbrynen och ser frågande ut.

"Gun ... as in ... Gun???"

"Yes, that's a pretty common name in
Sweden", förklarar vi.

Medan vi försöker hålla oss för skratt.